上海德语：生命太短,德语太长,学德语也能不慌不忙!

理查，英国古典学家·波森曾说：人生太短，德语太长。美国著名作家马克·吐温还写了一整篇长篇《可怕的德语》来调侃德语。然而，正是这样一种苦涩的语言，催生了影响人类历史的无数重磅作品:无论是歌德、席勒、海涅等文学作品，还是黑格尔、尼采、康德的哲学理论，还是爱因斯坦的相对论，马克思的《资本论》和《共产党宣言》……这些成就在很大程度上得益于德国的思辨传统，但这种思辨基因在一定程度上来自于德语的神奇语言。

从古代印欧人的崛起到欧洲土地上日耳曼部落的生根，从本都会修士到德语的书面过程，从德语文学的崛起到神秘主义和德语散文的出现，从马丁·路德到德国各地的语言协会，从启蒙运动到语言的真正统一，再从第三帝国的语言操纵，德语就像一条大河，一路蜿蜒，勾勒出过去几千年欧洲的历史。如今，上海外国语大学德语系教授梁锡江描述了德语在塑造欧洲世界的过程中扮演了什么样的角色，以及它将对未来产生什么样的影响，第六大语言之一，也是世界大国之一，也是欧盟使用最广泛的母语。

活动信息

主讲人:梁锡江(上海外国语大学德语教授)

时间：1019年10月13日(14:00-16:000:

地点：言几次·上海长宁来福士店(上海

活动嘉宾

梁锡江

上海外国语大学德语系教授，博士生导师。上海曙光学者，中德人文研究中心副中德人文研究中心副主任

主任

。研究方向是德语语言学史、德国科技史、德国浪漫主义、奥地利20世纪文学。专门出版《神秘与虚空——布罗赫小说》<维吉尔之死>参与编写教材和工具书数部的价值现象学解读，在中外学术期刊上发表论文数十篇，主要翻译为《道德回家》、《骂观众》等。主获全国优秀博士论文提名奖和第二届中国大学出版社图书奖？二等奖等奖项。

主题书籍

88个关于德语的小问题

作者：梁锡江

ISBN：978-7-

30

1-

30

237-8

定价：36.00元

人生太短，德语太长，学德语也能不慌不忙！这本书选择了88个问题，涉及德语学习的许多方面，包括最新的词汇翻译，列出有用的专业词汇，解释独特的语法现象，分享有趣的不受欢迎的知识。无论是德入困境的德语学习者，陷入常规教学的老师，还是热爱德国/汽车/风景/美食的普通读者，都能找到让他们微笑或突然意识到的知识点。

1.盘点最新的词汇翻译：赘肉原来是爱的把手 屁股金？单身汪广场舞吃货学霸怎么说？

2.列举有用的专业词汇：汽车必备词汇有哪些？烹饪必备词汇有哪些？关于吃的俗语有多少？

3.解读独特的语法现象：为什么有些句子敢没有主语？怎么有时候例外比法律还多？

4.分享有趣的冷门知识:卡布奇诺原来是奥地利咖啡？宾夕法尼亚也有德语？查理曼帝是德国人还是法国人？

规划：任疆朱房旭

制片人：王林冲

美编：孙倩孟念慈