杭州德语培训：生产实验动物(克隆猴)模型

Peking(China)–ZweiAffenwurden,22JahrenachdemSchafDolly,erstmaligvonchinesischenForscherngeklont.ZieldesExperimentesistes,geklonteAffenfürTierversuchezuproduzieren.

在克隆羊诞生22年后，中国研究人员首次克隆出生了两只猕猴。实验的目的是生产实验动物(克隆猴)模型。

DiebeidenLangschwanzmakakenkameninShanghaizurWeltundwerdenHuaHuaundZhongZhonggenannt.DieNamensindregelrechtsymbolisch.Zhonghuahei?tsovielwie?chinesischeNation“.SiesindmittlerweilesechsundachtWochenalt.

两只猕猴出生于上海，名为中和华华。代表中华(国)。现在一只猕猴6周大，一只8周大。

Die?ffchenwurdendenAngabenzufolgemitderselbenMethodegeklont,mitder1996auchdasKlonschafDollyerzeugtwordenwar.DabeiwirdausderEizelleeinesweiblichenTiersderZellkernmitdemErbgutentnommenunddurchErbguteinesSpendertiersersetzt.DerentstehendeKlonistmitdemSpendertiergenetischidentisch.

据报道，这两只猕猴在1996年以同样的方式克隆了绵羊多出生。具有基因遗传的细胞核从母体的卵子中清除，并被供体的基因遗传所取代。克隆体与供体的基因一致。

补充背景知识：

非人类灵长类动物的体细胞克隆在世界上首次实现。这一成功意味着中国率先开启了以猕猴为实验动物模型的时代。

体细胞克隆猴的成功，以及未来基于体细胞克隆猴疾病模型的建立，将有效缩短药物研发周期，提高药物研发通过率，使中国率先开发基于非人类灵长类动物模型的新药物研发产业链，促进阿尔茨海默病、自闭症、免疫缺陷、肿瘤、代谢性疾病的新药研究过程。

----中国科学院神经科学研究所