OPFUN Talk萌课堂,专注青少在线语言启蒙!——寰宇咨询中心资讯网

上海 18761612306

首页 > 资讯列表 > 资讯详情

法语等级:了解和学习法语、打算去法国留学或以法语为工作语言,必不可少

来源:小编 编辑:小编 日期:2022-10-22 20:00:01

了解和学习法语,打算去法国留学或者以法语为工作语言,必须了解法语的考试类型和标准!

关于欧标

说到法语,首先要提到欧洲标准,准备参加法语考试的童鞋一定要了解这个标准:

您可以根据学习情况申请各级考试。法语和欧洲标准大致分为六个级别,从入门到精通(A1, A2, B1, B2, C1, C2)法语考试水平对应不同,如图所示:

简单的说:

A法语水平:能应付出国旅游、购物、简单的日常交流。

B等级法语水平:与当地人就生活中感兴趣的话题进行对话,并表达自己的观点,交流基本没有压力。

C法语水平:能够分析当前社会的经济、政治、艺术等领域,辩证地看世界。

1.法语公共四级考试

法语公共四级(大学法语四级)TFU-4(Test de Français Universitaire niveau 4)

● 适合人群:以法语为公共外语的本科生或研究生

● 考试时间:每年六月第三个星期六(CET-4与CET-6同时)

● 调查内容:调查学生的阅读能力,初步听、写、说、翻译能力,使学生能够用法语交流简单信息,提高文化素养,进一步提高法语水平,打下良好的基础。

● 合格线:60/100

● 报名费用:30RMB左右

● 成绩有效期:终身有效期

2.法语专业四级考试

TFS-4(Test de Français Spécialisé niveau 4)

● 适合人群:高校法语专业大二学生和以前不及格的高中生

● 考试时间:每年五月最后一个星期五

● 调查内容:包括听力、词汇、语法、阅读、看图写作等方面的调查,检验法语专业学生在基础阶段的法语水平。

● 有人说专四比专八更难考,你愿意帮我验证这个结论吗?

3.法语专业八级考试

TFS-8(Test de Français Spécialisé niveau 8)

● 适合人群:高校法语专业四年级本科生

● 考试时间:每年三月最后一个星期五

● 调查内容:包括听力、词汇、语法、法汉翻译、阅读写作等方面的调查,测试学生的基本语言能力和国情文化知识,注重综合能力的评价。

● 一生只能考一次,机不可失!

4、TCF/TEF

TCF考试经常和TEF考试一起提到,有人把TEF比做G类雅思,TCF这是雅思的A类。这两个项目是预签证法语水平考试。如果你想在法国获得学习签证,你必须注册。实现短期分数提升,满足申请要求,快速获得成绩单,而不是TCF-TEF考试莫属!TCF-TEF考试是法国留学生的最佳选择。

● TCF考试(Test de Connaissance du Français)

(法国国际教育研究中心组织的法语水平考试)

● 调查内容和方法:完整TCF考试包括必考部分和选考部分。国内所有必考部分都是机考。TCF考试由听力理解、结构和词汇、阅读理解三部分组成。

● TEF(Test d’Evaluation de Français)

(TEF巴黎工商会考试(CCIP)组织的法语水平考试)

● 考察内容:TEF它由三个个必修项目和两个非强制性考试项目组成:必修项目包括:阅读理解、听力和口语测试以及词汇和结构;非强制性考试项目包括:笔头表达和口头表达。所有想在法国学习的大学生都需要参加必修项目的考试。

● 适合人群:所有非法语母语群体,出于职业或个人需要,希望以简单、可靠、有效的方式衡量其法语知识水平。这不仅是对考生法律能力的可信评估,也是大多数高校录取学生的基础。

● 法国高等教育署共组织了五类考试:

1.预签证考试 – TCF/TEF(考试类型不可选

2.TCF必考 TCF选择考试(写作和口语)

3.TCF选考 (写作 口语) (需要考生TCF成绩单仍在有效期内)

5.TCF ANF考试 (我需要向法国高等教育部接待处提交申请,只针对申请法国入籍的人)

5、DELF/DALF

DELF:Diplôme d’études en langue française

(法语学习文凭)

DALF:Diplôme approfondi de langue française

(法语加强学习文凭)

DELF和DALF这是法国教育部颁发的官方文凭,用于确认外国考生或非法国国家未获得法国文凭的法国考生的法国能力。获胜者可以免除其他法语语言能力测试。

● 适合人群:非法母语未获奖者

● 年度考试时间:取决于不同等级的考试。

● 调查内容:各级考试由笔试(即听力理解、书面理解、书面表达)和口试(即口语表达)两部分组成。

● 有效期:DELF-DALF各级文凭完全独立,终身有效。

6.全国翻译专业资格(等级)考试

CATTI(China Accreditation Test for Translators and Interpreters)

受人力资源和社会保障部委托,已纳入国家职业资格证书制度。是全国实施的、统一的、面向全社会的翻译专业资格(水平)认证。它是对参与者的双语翻译能力和翻译水平的评价和识别。

● 适合人群:全社会职业资格考试守中华人民共和国宪法和法律,遵守职业道德,具有英语水平,无论年龄、文凭、资格和身份,都可以报名参加相应语言的二、三级考试。在中国工作的外国人和在香港、澳门和台湾工作的专业人员也可以注册。

● 考试分类:

1.四个层次:高级翻译;一级口译和翻译;二级口译和翻译;三级口译和翻译

2.两大类:笔译和口译,口译分为交替传译和同声翻译

● 考试时间:每年5月底

● 考察内容:

二、三级笔译考试有两个科目:《笔译综合能力》和《笔译实务》;口译考试有两个科目:口译综合能力和口译实务。

● 考试方式:

1. 二、三级口译综合能力科目考试采用听译笔答题;二级口译实践科目交替传译和同声翻译以及三级口译实践科目的考试均采用现场录音方式进行。

2. 二、三级笔译综合能力和笔译实践科目考试均采用纸笔答题。

合格线:一般为60/100

● 报名费:各地的资费情况不同,一般为300-400RMB。

● 成绩有效期:终身有效期

  1. 联系我们

  2. 在线客服:(9:00-23:00)
  3. 服务热线:18761612306
  4. (9:00-23:00)
苏ICP备2022034778号-2