每日德语听力：DailyLifeHotelUpgrade(C003)

1.先

泛

听下面的音频，然后记录你没有听到的单词或连续阅读，然后听几次，直到你理解你能理解的一切，其余的是新知识。

2.能够边听边滚动文本，进行精听校对，了解所有生词、表达和连读区域。

3.闭上眼睛，再盲听，感受自己的进步。

这是一个磨耳朵的过程。每天听几分钟，听力水平自然会迅速发展~

DailyLife-HotelUpgrade(C0003)

A:Goodafternoon.WhatcanIdoforyou?

下午好，我能为你服务吗？

B:I'dliketocheckinplease.IhaveareservationunderthenameAnthonyRoberts.

我想登记入住，我用AnthonyRoberts预定的名字

A:AllrightR.O.B.E.R.T.S...Oh,Mr.Robertswe'vebeenexpectingyou…andhereisyourkeycardtothepresidentialsuite.

好的，罗伯特先生，我们一直期待着你的到来。这是你总统套房的钥匙

B:Buttheremustbesomemistake;myreservationwasforastandardroom.

我应该犯错误。我预订了一个标准房

A:Areyousure?Letmedoublecheck.

你确定吗？我再确定一下

B:Yeah…Here,thisismyconfirmationnumber.

A:You'rerightMr.Roberts,thereseemstobeamix-up,unfortunatelywe'reoverbookedatthemoment.

是的，罗伯特先生，似乎是搞错了，不幸的是，现在我们的客房都满了。

B:So…

所以呢

B:Presidentialsuitebaby!

总统套房，天啊

重点词汇

词汇-英语解释-

checkin——registeratahotelorairport

underthename——nameusedforthereservation

reservation/?rez??ve??n/——booking

confirmation——anapproval,verification

mix-up——confusion

overbooked——full

拓展词汇

checkout——payandleaveahotel

booking——reservation

concierge——hotelemployeethathelpsguests

deluxeroom——hotelroom,betterthanstandard

receipt——papershowingpaymentdetails